2011 წლის სერიალის “სიკვდილი სამოთხეში” სპინ-ოფი, ინსპექტორი ჰამფრი გუდმენისა და მისი საცოლის, მარტა ლოიდის შესახებ, რომლებიც მშვიდი ცხოვრების ძიებაში სენტ-მარის მზიანი სანაპიროებიდან გადადიან მარტას მშობლიურ ბრიტანულ ქალაქში, სადაც მათ ახალი თავგადასავლები ელით. გმირების ახალი ცხოვრება მალე აღმოჩნდება ჩიხში, რადგან მარტა თავისი ოცნების ასრულებას და საკუთარი რესტორნის გახსნას აპირებს, ხოლო ჰამფრი უერთდება ადგილობრივ პოლიციას. ის სწრაფად მოახდენს შთაბეჭდილებას თავის პატარა გუნდზე, რომელიც პოლიციის მუშაობის სრულიად ახალი მეთოდების დემონსტრირებას ახდენს. ახლა გუნდს ერთად მოუწევს მრავალი რთული საქმის გამოძიება და ყოველ კვირას “უნიკალურ თავსატეხზე” დაფუძნებული, ახალი დანაშაულის წინაშე აღმოჩენა. როდესაც ჰამფრი დაკავებულია თავის ახალ სამსახურში, მან და მარტამ ასევე უნდა გადალახონ ცხოვრებისეული აღმასვლა და დაღმასვლა, გადაწყვეტილებები, რომლებსაც ისინი ღებულობენ, და ახალ ქალაქში დასახლებასთან დაკავშირებით გამოწვეული პრობლემები, რაც გმირების ურთიერთობას საბოლოო გამოცდის წინაშე აყენებს.