1994 წლის ამავე სახელწოდების სერიალის რებუთი, სიდნეის საშუალო სკოლის სხვადასხვა წარმომავლობის მოსწავლეების შესახებ, რომლებიც ნარკოტიკებთან, სექსუალურობასთან, ძალადობასთან და რასიზმთან დაკავშირებულ პრობლემებს ებრძვიან. ერთ დღეს სკოლის კედელზე ჩნდება ნახატი, რომელიც ამხელს მოსწავლეების საიდუმლო კავშირებს. ამ კონტექსტში, გარიყულად ქცეული, ნახატის ავტორი, ემერი, ასეთი გამოაშკარავების უსიამოვნო შედეგების წინაშე აღმოჩნდება და ახლა საკუთარი თავის რეაბილიტაციას მთელი ძალებით ცდილობს. შედეგად, საუკეთესო მეგობართან ჰარპერთან დაშორების შემდეგ, ახალგაზრდა გმირი ორ აუტსაიდერს უმეგობრდება იმ დროს, როცა ის სასოწარკვეთილი ცდილობს თავისი რეპუტაციის აღდგენას სიყვარულით, სექსით და, რა თქმა უნდა, მწუხარებით.