ადამიანებსა და ცხოველებს სჯერათ რომ მაქციისგან გათავისუფლდნენ, ყოფილი მონადირე შოუ იყენებს შემთხვევას ხელმეორედ გახსნას სეზონი. ბუგის, ელიოტსა და მისტერ ვინის აქვთ შიშები და აღმოაჩენენ მაქციას, რაც სეზონის სამუდამო დახურვის საფუძველია.