კელი – მონტანას თოვლით დაფარულ მთიან ტყეში გარიყული ცხოვრობს და თავის დროს პირქუშ ფიქრებში და ნადირობაში ატარება. ქალაქში კი ამასობაში დევიდი იზრდება, კელის ვაჟი, რომელსაც სურს ახლოს გაიცნოს მისი მამა და გაიგოს, რამ აიძულა ოჯახის მიტოვება და ტყეში გაქცევა. მამა და შვილის შეხვედრას თბილს ვერ უწოდებ – თითქოს უცნობი ადამიანები უყურებენ ერთმანეთს. მამა-შვილის ურთიერთობაში ყინულის გალღობის და მათი გაერთიანების ყველზე ლოგიკური გამოსავალი კელისთვის ნადირობაა. მაგრამ, მთავარ გმირს წარმოდგენაც კი არ აქვს, თუ რამდენად რთული და სასიკვდილო თავგადასავალი ელით მათ წინ. ალბათ, ისინი მართლა შეძლებენ ერთმანეთან დაახოვებას, მაგრამ ამისთვის ჯერ უნდა გადარჩნენ და გაექცნენ გაშმაგებულ დათვს გრიზლის, რომელმაც მთავარ გმირებზე საკუთარი ნადირობა წამოიწყო…