პატარა ბუს, სორენს, მოიტაცებენ. ჯადოსნურ ტყეში – ბუების სამეფოში – დიდ გა'ჰუულის ხეზე, სადაც ბრძენი ბუები ჰარმონიაში ცხოვრობენ, დგება ბნელი დრო. სამეფო დიდ საფრთხეში აღოჩნდება მეზობელი სასტიკი მართველების მხრიდან.