პროფესიონალი გაბედული მძარცველის, გილბერტ გალვანი უმცროსის (ასევე ცნობილი როგორც “მფრინავი ბანდიტი”) ცხოვრებაზე დაფუძნებული ნამდვილი ამბავი, რომელიც მიჩიგანის ციხიდან გაქცევის შემდეგ, კანდაში აგრძელებს თავის კრიმინალურ კარიერას, სადაც მთავარი გმირი რეკორდული რაოდენობის, 59 ბანკის და საიუველირო მაღაზიის ძარცვას ახერხებს იმ დროს, როცა მასზე პოლიციის ოპერატიული ჯგუფი ნადირობს. გილბერტი დღემდე რეკორდსმენად ითვლება კანადის ისტორიაში.