ბარნის და მისი მეგობრების გიჟური თავგადასავლები გრძელდება. სანამ ბარნი სასემინარო სკოლაშია, ოსკარი და ჯიმი სამკურნალო დაწესებულებიდან გარბიან. ამავდროულად, ბარნის მტრები ციხიდან გამოდიან და სამაგიეროს გადახდას ცდილობენ.