მაქს მერსერი, ხიფათიანი და დიდი გაქანების მქონე ახალგაზრდა ბიჭია, რომელიც სახლში მარტო დარჩა, სანამ მისი ოჯახი არდადეგებზე იაპონიაში იმყოფება. ასე რომ, როდესაც დაქორწინებული წყვილი, რომელიც ცდილობს დაიბრუნოს ფასდაუდებელი მემკვიდრეობა, თვალს ადევნებს მერსერის ოჯახის სახლს, მაქსის გადასაწყვეტია, დაიცვას იგი ყაჩაღებისგან და ყველაფერს გააკეთებს მათ შესაჩერებლად. ფილმის ვერსია გვპირდება მხიარულ მღელვარებას და ეპიკურ პროპორციებში აბსოლუტური ქაოსის მიუხედავად, მაქსი საბოლოოდ ხვდება, რომ ნამდვილად არ არსებობს ისეთი ადგილი, როგორიც სახლია, ტკბილი სახლი.