ელიზის და დიდიეს სიყვარულის ისტორია. ელიზს საკუთარი ტატუს სალონი აქვს, ის საღამოობით ბენდში უკრავს და მშვიდად ცხოვრობს. ერთხელაც დიდიეს შეხვდება, მათ ერთმანეთი ერთი ნახვით შეუყვარდებათ.